Sabem qual o significado e origem da expressão "A Pensar morreu um burro"?

 A expressão popular "A pensar morreu um burro" usa-se normalmente quando alguém demora muito tempo a tomar uma decisão.

Mas que decisão terá tido o burro de tomar de tão importante, que o conduziu a morte?

O responsável da origem deste dito é Jean Buridan, um filósofo francês do século XIV, que nas suas dissertações contou a seguinte história :

Certo dia um burro ao caminhar pelo deserto por vários dias e noites, cheio de fome e de sede deparou-se com duas vasilhas, uma com aveia e outra com água.
O burro então ficou tão indeciso sobre qual delas deveria comer em primeiro lugar que com tanta indecisão e estando já fraco, acabou por morrer à fome e à sede, com a comida e a água bem à frente do seu focinho...

Esta analogia transportada para nós os seres humanos, retrata tantas vezes situações de boas oportunidades que a vida nos oferece e nós muitas vezes por medo, demoramos tanto tempo a tomar a decisão de as aceitar, que perdemos o momento e a oportunidade, para muitas vezes darmos o passo necessário para a nossa estabilidade geral.