Sabem qual a origem da expressão: "Isto não é a casa da mãe Joana!"
Quantas vezes já ouviu esta expressão
E afinal quem é a Joana?
Remontemos ao século XIV. Ao que parece a expressão refere-se a Joana, rainha de Nápoles e condessa de Provença.
Dada a sua vida moralmente desregrada e permissiva, esta dama acabou condenada pela Igreja a viver enclausurada em Avignon (França). Aí, vivendo refugiada em bordéis, Joana apoiou o funcionamento deste tipo de casas e protegeu os que viviam desse negócio. Joana era, assim, vista como uma mãe. A “casa da mãe Joana” passou a ser sinónimo de prostíbulo.
Actualmente, a "casa da mãe Joana" é o local em que cada um faz o que quer, onde imperam a desordem, a desorganização e a confusão.
Comentários
Enviar um comentário