Sabiam que há, pelo menos, 90 expressões que só um minhoto entende! Conhece-as todas?
Palavras e provérbios que só no Minho se dizem e por isso somos tão genuínos. Quantas vezes ouvimos nas nossas aldeias, expressões como berregar, em vez de berrar. Ou então provérbios como: “Gente do Minho veste pano de linho.” Sabiam que já existe um dicionário minhoto?
- basculho (mulher pouco digna)
- cabaneira (alcoviteira)
- serigaita (rapariga fraquinha)
- sonsa (pessoa falsa)
- trambolho (mal jeitosa)
- azeiteiro (armante)
- borra-botas (zé-ninguém)
- broeiro (rude)
- lingrinhas (fraquinho)
- trengo (palerma)
- anda conós (connosco)
- aqui há atrasado (há uns tempos atrás)
- esperai-de (esperem)
- pra bem era (isso é que era bom)
- antromilho (entre o milho)
- balado (declive)
- benda (mercearia)
- retunda (rotunda)
- stander (stand)
- bacia, labadeira (alguidar de plástico)
- migalheiro, peteiro(mealheiro)
- camurcina (casaco)
- carcela (braguilha)
- chuço (guarda-chuva)
- setiã (soutien)
- ajantes (jantes)
- cambra dar (câmara de ar)
- caminhete (camioneta)
- raiders (rails)
- relote (roulotte)
- sofagem (chaufage)
- bicha (mangueira)
- bloques (blocos)
- borronas (marcadores)
- fox (lanterna)
- loje (loja)
- pisca-póles (busca-polos)
- home (homem)
- indreita (endireita)
- alçamento (orçamento)
- bacorada (asneira)
- biscate (trabalho pequeno)
- chaço (máquina velha)
- lapada (estalada)
- clipes (eucaliptos)
- greiro (grão)
- trompeteiro (melga)
- quelunas (colunas)
- bandulho (barriga)
- canastro (corpo)
- chispes (pés)
- mozó (moela de frango)
- grulha (miúdo que não se cala)
- telhudo (teimoso)
- verdugo (carrasco)
- taluda (mulher alta)
- coitáim (escutem)
- tringalha (órgão sexual masculino)
- patife (malandro)
- dói-me as réns (dói-me as costas)
- canguiço (dor no pescoço)
- chieira (vaidade)
- pichão (pichon, pixon)
- antráguas (entre águas)
- sendeiro (trapaceiro)
- açafate (cesto pequeno)
- pispirro (esguicho do bebedouro)
- prezigo (conduto)
- prosa (vaidade)
- baganheira (coroa do relógio)
- gorge (garganta)
- desandador (chave de fendas)
- Cruzeta (cabide)
- em barda (grande quantidade)
- fraldiqueiro (pessoa mal arranjada)
- dala (lava loiça)
- estrugido (refugado)
- presigo (componente principal de um prato)
- trampolineiro (vigarista)
- brunir (passar a ferro)
- sostra (preguiçosa)
- piche (alcatrão)
- estupor (mulher feira)
- librandisca (vaidosa)
- trilhar-se (aleijar-se)
- barado (admirado)
- aguça (afiadeira)
- tona (casca de laranja)
- basqueiro (barulho)
Comentários
Enviar um comentário