Sabem como surgiu a expressão "Andar à toa"

“Toa” vem do inglês “tow”, que é a corda usada por um barco para rebocar outro maior. Então, quando o barco menor está rebocando o navio, os marinheiros do navio ficam sem fazer nada. 

À toa é algo feito sem esforço, algo sem importância. 

Os portugueses, resolveram dar um sentido figurado a esse procedimento marítimo, e já faziam isso desde o século XVII.